فیلم غارتگر ۱ – محصول ۱۹۸۷ آمریکا

معرفی دوبله 

فیلمی به کارگردانی جان مک تیئرنان

مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مترجم : زنده یاد حسین شایگان
دوبله شده در استودیو مستر فیلم(استودیو تک)
پخش اول از صدا و سیما – رمضان ۱۳۷۰
پخش دوم از بنیان فرهنگ و هنر ایرانیان – ۲۰ اسفند ۱۳۸۶
پخش سوم از فیلیمو 

صدا پیشگان:
زنده یاد حسین عرفانی (آرلوند شوارتزنگر – سرگرد آلن داچ شفر)
ژرژ پطروسی (کارل ویترز – سرهنگ آل دیلون)
زنده یاد ژاله کاظمی (الپیدیا کاریو – آنا گونسالوز)
اکبر منانی (بیل دوک – سرگروهبان مک الیوت)
تورج مهرزادیان (ریچارد چاوز – گروهبان خورخه پونچو رامیرز )
منوچهر والی زاده (شین بلک – گروهبان ریک هاوکینز)
زنده یاد احمد رسول زاده (آر جی آرمسترانگ – ژنرال هومر فیلیپس)
زنده یاد خسرو شایگان (جس ونتورا – بیلی
ناصر نظامی (سانی لاندهام – بیلی سرخپوست)
محمد یاراحمدی، خسرو شمشیرگران و…